Liebe Mieterschaft
Schön, dass Sie hier wohnen! Wir hoffen, dass Sie sich hier wohlfühlen und eine glückliche Zeit in ihrer Wohnung in der Buchzelgstrasse 58 verbringen.
Auf dieser Website haben wir einige Hinweise zusammengestellt, wie Sie sich in diesem neuartigen Gebäudetyp wohlfühlen und gleichzeitig durch Ihr Verhalten einen Beitrag zu einem geringen Energieverbrauch und damit zum Schutz der Umwelt leisten können.
Ebenso finden Sie nützliche Hinweise für eine nachhaltige Pflege Ihrer Wohnung.
Bei der Planung dieses Gebäudes wurde nicht nur auf einen effizienten Energiehaushalt, sondern auch auf den Einsatz dauerhafter und emissionsarmer Materialien geachtet. Ihr Verhalten hilft, diese für die Zukunft unseres Planeten notwendige Philosophie weiter umzusetzen.
Wenn Sie Fragen, Anregungen oder Kritik zum Haus oder dieser Website haben, teilen Sie sie bitte mit uns.
We have put together some suggestions for enjoyable yet energy-saving living in this new type of residential building. You will also find some instructions on how to keep your apartment in shape. For an english translation of all the content please read the site with Google Translate. Feel free to send us your feedback on the building and this website here (in German, English, French & Italian).